((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute des informations de fond et de contexte tout au long du texte)
Mercredi, la Grande-Bretagne a infligé une amende record d’un million de livres sterling (1,34 million de dollars) à la filiale britannique de Sabre Corp, SABR.O , pour avoir enfreint les sanctions financières contre la Russie en vigueur depuis l’invasion de l’Ukraine.
Voici quelques détails:
* L’Office of Financial Sanctions Implementation (OFSI) a infligé cette amende après que Sabre Global Technologies a continué à fournir à la compagnie aérienne russe Ural Airlines l’accès à son service de système de distribution mondial pendant sept mois après l’imposition des sanctions par le Royaume-Uni en mai 2022.
* Sabre, qui fournit des logiciels et des services aux agences de voyage, a exploré d’autres moyens de paiement après la suspension des virements vers ses banques britanniques, a indiqué l’OFSI.
* L’entreprise, qui a volontairement signalé ses manquements, a également demandé à Ural d’effectuer un paiement test sur l’un de ses comptes bancaires hors du Royaume-Uni, destiné à de futurs règlements, a ajouté l’agence.
* Le Royaume-Uni, les États-Unis, l’Union européenne et d’autres pays ont imposé des sanctions en réponse à l’invasion. La Grande-Bretagne a sanctionné plus de 3 000 personnes, entités et navires.
* En mai, la Grande-Bretagne avait infligé une amende de 165 000 livres sterling à la succursale londonienne de la Deutsche Bank DBKGn.DE et, en mars, une amende de 390 000 livres sterling à la filiale irlandaise d’Apple AAPL.O pour violation des sanctions financières contre la Russie.
* Sabre n’a pas immédiatement répondu à la demande de commentaires de Reuters.
(1 dollar = 0,7457 livres)
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer